Julie Fowlis |
At Celtic
Connections I have heard some of the most perfect Gaelic singers -
Karen Matheson, Julie Fowlis,
Kathleen MacInnes.
They sing
with pure tones in the lilting soft clarity.
I don’t
speak any Gaelic but I appreciate the emotion in the songs.
Last year I
heard yet another young Gaelic singer at Celtic late session - Mischa
Macpherson
Karen Matheson |
Mischa Macpherson |
It used to be that we were embarrassed by our Scots accents and the Scottish songs were portrayed as twee chocolate box White Heather club. It is so good to see Scots proud.
Dougie MacLean in an interview for the Herald spoke of his two grandparents who spoke Gaelic.
Dougie MacLean in an interview for the Herald spoke of his two grandparents who spoke Gaelic.
When Dougie talks about the magic of songwriting, he
knows what he is talking about - his most famous song Caledonia -
has become a music covered part of Scottish culture and has been sung
by everyone from Frankie Miller to Ronan Keating.
"My grandparents were Gaelic speakers and my earliest memory is of my grandfather coming up from Dunkeld having had a few glasses of whisky and sitting in the kitchen singing his beautiful Gaelic songs, and the tears would be running down his face. In my family, singing songs was like eating, breathing and sleeping. I think Scotland has that desire to sing, because of that Gaelic heritage that permeates most of our culture.
"But to be able to sing, you need
to have songs, and people have to write them. People here have long made their
own songs, to sing in the fields or wherever. There's the wonderful traditions
of, say, the north-east bothy ballads, of the Gaels making up songs for their
work: it's only in modern times that you actually have the concept of the
professional songwriter. It's sad we have lost that tradition, of people
writing songs for themselves."