Showing posts with label westlin winds. Show all posts
Showing posts with label westlin winds. Show all posts

Saturday, 31 January 2026

A Night for Dick Gaughan at Celtic Connections 2026


Gaughan is a voice of deep humanity in our present dark world. 

And a Message from Chicago, that spoke of playing Gaughan’s songs on the long drives to work to remind him of our shared humanity, in these dark times facing Americans today 

 

Gaughan brought many of the traditional Irish and Scots Celtic songs to new life. I’d never heard Robert Burns Westlin Winds before Gaugan introduced this as one of the best songs ever written. Guaghan searched through the Scottish national archives for the best traditional ballads. Like Burns and Dylan before him Gaughan has been a genius song collector and remaker of the old songs. Gaughan drew on his Scots and Irish traditions to develop his song craft and performance. 

 

I first heard Dick Gaughan in the 70s at the Police folk club Edinburgh. A musician friend raved about how incredible and distinctive his guitar playing was. Many years later (after being in America for nearly ten years) I heard Gaughan again at Milngavie Folk club in 2007. This was an intimate gig where his chat and stories between songs while he tuned his guitar, was worth going for alone. In his own distinctive voice, Gaughan hammers and speaks with his acoustic guitar.

 

Testament to Dick’s fame and widespread appeal among legends of the folk music scene, several had travelled far and wide to perform tonight from Ireland, England and Scotland, to perform Gaughan’s well loved songs. 


Mike Harding
**The CONCERT

What a joyful celebration of the legend that is Dick Gaughan – the most influential folk artist, musician and singer of the folk song of the 20th century. 

 

The Dick Gaughan tribute concert was amazing! So emotional, so many folk icons. He’s the most respected Scots folk artist, song collector and awesome guitarist of the past century. The concert began with a black and white video of Gaughan performing at a folk singing session back in the 70s. 

Tonight’s concert was hosted by presenter Mike Harding and comedian Stewart Lee. Harding read warm messages from fans and from several folk icons – Ralph McTell, Peggy Seeger and more. And a Message from Chicago, that spoke of playing Gaughan’s songs on the long drives to work to remind him of our shared humanity, in these dark times facing Americans today 

 

There was a lot of love and camaraderie in the room tonight! The quality house band boasted Michael McGoldrickEuan Burton, Innes White, Dave Milligan, Megan Henderson, Louis Abbott, They played an energetic opening performance of Workers’ Song, sung by Paul McKenna, Karine Polwart, Kris Drever, and Siobhan Miller.  


Karen Matheson
Ross and Lorraine Macintosh 
Karine Polwart

This was followed by the song Erin Go Brach sung by Paul McKenna. There were performances by accomplished guitarists – Martin Simpson, Kris Drever, Brian McNeill, Paul McKenna and Seamie O’Dowd.  And moving singers - Karen Matheson with the song Language of the GaelsKarine Polwart sang an intimate Craigie Hill. While Ricky Ross and Lorraine Macintosh of Deacon Blue, sang Wages Day.


Lisa O'Neil
Seamie O'Dowd

The Irish folk artists impressed – Lisa O’Neil sang two of her own songs: Rock the Machine, and The Wind Doesn’t Blow This Far Right.Karen Casey who performed The haunting The Snows they melt the Soonest.

There was a powerful performance by Billy Bragg, with the song The World Turned Upside Down. The second set began with Kris Dreversinging Gaughan’s most loved Burns song, Westlin WindsThe Irish guitarist Seamie O’Dowd who performed Song for Ireland was so good, one of those hushed silence moments….  And an emotional performance by Martyn McCarthy of the song Bonny Woodha carefully assisted by Eliza McCarthy, and given warm applause by the audience. 

Dick Gaughan was there towards the end and sang a bit – the song The Shipyard’s Apprentice as a tribute to Archie Fisher. The passing of a generation. The concert finished with the rousing community singing of a Gaughan favourite Both Sides the Tweed, a song of unity and hope, led by Matheson, Casey, Bragg and Polwart. And after by Hamish Henderson’s social call Freedom Come all Ye. 

Martyn McCarthy & Eliza McCarthy
Dick Gaughan

Billy Bragg
Siobhan Miller
Billy Bragg, Karen Matheson & Karen Casey

Songs of social conscience and of contrast, quality and sincerity. Gaughan has became a legend on the Scottish and world folk circuits for more than 40 years. He is an interpreter of Scotland’s traditional folk ballads with his distinctive style of guitar playing, with open chords and timing that he learnt from guitarist Davey Graham. 

 

Gaughan is Scots/ Irish and has spent his life in Leith Edinburgh. He’s a social protester, a profound storyteller who crosses boundaries, forges alliances through the depth of his story telling, song and dramatic guitar playing. His songs don’t flow easily to the shore and they also share the full range of emotions.  Gaughan is plain spoken and holds firmly held beliefs on the rights of everyman. 

 

Tonight was a wonderful tribute and celebration to Gaughan’s genuine authenticity. He cares about the truth of things and of digging below the surface for the stories behind the songs. What an excellent song list and cast of musicians, a veritable who’s who of the folk scene, for what proved a most memorable, poignant and quality concert. The joy and enthusiasm of the performers was palpable. 

 

So glad to hope the younger generations are carrying the stream. (More so in Ireland perhaps?). I have to admit the most emotional Celtic concert I’ve been to. So many memories….You come away from his gigs questioning and renewed in the faith of our shared humanity. 


**SONGS – Erin Go Bragh, Workers Song, The Snows they Melt the Soonest, No Gods, Wages Day, Language of the Gaels, Song for Ireland, Westlin winds, Daughters and Sons, Craigie Hill, What you do with what you’ve got,  Both Sides the Tweed.

Gaughan is plain spoken and holds firmly held beliefs on the rights of everyman. Gaughan had a stroke in 2016, which means he can no longer play the guitar. He’s not been able to play for nearly ten years. Gaughan’s album Handful of Earth became an iconic folk album. 

·       (R/evolution: 1969–83) was released in January 2026 along with 

·       Live at the BBC: 1972–79 (vinyl). 

 

* The concert was recorded by BBC Radio Scotland. (Celtic concerts used to be recorded by the BBC Scotland tv.)


GUITAR  Earthy, real and powerful guitar playing, an incredible presence and depth. Gaughan says his guitars is an integral part of his singing. The Song has a tempo all of its own. The guitar has to follow the song. His distinctive style of guitar playing, with open chords and timing that he learnt from guitarist Davey Graham which was tuned differently. 

 

Karine Polwart

Ricky Ross and Lorraine MacIntosh, 

Billy Bragg

Kris Drever

Paul Mckenna

Siobhan Miller

Karen Matheson, 

Martin and Eliza Carthy

Michael McGoldrick

Martin Simpson

Tommy Sands

Karan Casey

Brian McNeil

Seamie O'Dowd  

Lisa O'Neil 


From Ireland – Karen Casey, Tommy Sands, Lisa O’Neill, Seamie O’Dowd.

From England  Billy Bragg, Martyn Carthy, Martin Simpson, Michael McGoldrick

From Scotland – Ricky Ross, Lorraine Macintosh, Karine Polwart, Kris Drever, Karen Matheson, Siobhan Miller, Brian McNeill, Paul McKenna.


(Gaughan is challenging Celtic Music over the copyright ownership rights of of his music. Colin Harper has set up Go fund Campaign. Gaughan has never been paid any royalties. With Photography I allow people to ‘use’ to my photos, but I never loose copyright ownership. His music has been held back from streaming and Celtic Music claims ownership of eight albums from 1972. Other musicians have also battled over ownership of their music.)




Saturday, 16 July 2011

*Dick Gaughan Milngavie Folk Club June 2011

Dick Gaughan is a Scottish traditional folk singer and guitarist, a songwriter, composer and record producer. He sings of Scottish heroes and of stories of our lost past and long forgotten voices.  Gaughan has been playing the circuits both at home and abroad for many years now. He is a legend among folk circles and also one of the most down-to-earth and likeable artists without pretensions of any kind.  
 
I arrived early at the venue and met Gaughan and he seemed to know me from his last visit here. He spoke of playing with Emmylou Harris and what a nice person she was.


Gaughan sang Burn's Now Westlin Winds, his favourite songs of all time; a traditional song re-interpreted by Gaughan Both Sides The Tweed;  What You Do With What You've Got, the best opening song (Si Kahn);  Thomas Muir of Huntershill; Why Old Men Cry; No God and Precious Few Heroes (Brian MacNeill); Song For Ireland; Huntershill. He also played a powerful guitar instrumental and a song by the Scottish poet Hamish Henderson. 

He wondered on No God and Precious Few Heroes (Brian MacNeill) whether we have forgotten the protest voices of the 60s and sang - 'Whatever happened to ' We Shall Overcome' and 'What Are We Fighting For'.  On Why Old Men Cry he told of how he had felt connected to his paternal grandfather while visiting the first World War graveyards in Germany. His grandfather had died when he was half Gaughan's age from mustard gas poisoning and he connected this to the faces he remembered well as a child.  Now, he said, he understood the sadness in the eyes of old miners. 

There is an urgency and force about Gaughan's music as if he feels strongly he has important messages to get off his chest in his music. Gaughan searches below the surface of songs. He plays open chords on guitar and his playing is melodic and strongly emotive.  His voice has a poignant edge and is both harsh and deep in tone and it hits home hard. The words of his songs ring true and with his opening song 'What You Do With What You've Got (which he said he would keep as his opening song until he found a better one) he sang - 


Its' not just what you're born with, but what you do with what you've got.
What's the use of two strong legs, if you only run away.
And what use is the finest voice if you've nothing good to say?
What's the use of two good ears, if you don't hear those you love.
Words & Music : Si Kahn

He sang not of resolutions but of holding on to your vision. Gaughan was warmly received and seemed to enjoy the gig. I felt that his substance, refreshing honesty and questioning words must have impacted on the younger members of the audience.  On the older ones too!  


LYRICS
-->
Now Westlin Winds (Written by Robert Burns as sung by Dick Gaughan)
Now westlin winds and slaughtering guns
Bring autumn's pleasant weather
The moorcock springs on whirring wings
Among the blooming heather
Now waving grain, wild o'er the plain
Delights the weary farmer
And the moon shines bright as I rove at night
To muse upon my charmer
The partridge loves the fruitful fells
The plover loves the mountain
The woodcock haunts the lonely dells
The soaring hern the fountain
Through lofty groves the cushat roves
The path of man to shun it
The hazel bush o'erhangs the thrush
The spreading thorn the linnet
Thus every kind their pleasure find
The savage and the tender
Some social join and leagues combine
Some solitary wander
Avaunt! Away! the cruel sway,
Tyrannic man's dominion
The sportsman's joy, the murdering cry
The fluttering, gory pinion
But Peggy dear the evening's clear
Thick flies the skimming swallow
The sky is blue, the fields in view
All fading green and yellow
Come let us stray our gladsome way
And view the charms of nature
The rustling corn, the fruited thorn
And every happy creature
We'll gently walk and sweetly talk
Till the silent moon shines clearly
I'll grasp thy waist and, fondly pressed,
Swear how I love thee dearly
Not vernal showers to budding flowers
Not autumn to the farmer
So dear can be as thou to me
My fair, my lovely charmer

What You Do With What You've Got  ( Music and Words by Si Kahn as sung by Dick Gaughan)

You must know someone like him
He was tall and strong and lean
With a body like a greyhound
And a mind so sharp and keen
But his heart, just like a laurel,
Grew twisted round itself
Till almost every thing he did
Caused pain to someone else
It's not just what you're born with
It's what you choose to bear
It's not how big your share is
But how much you can share
And it's not the fights you dreamed of
But those you really fought
It's not what you've been given
It's what you do with what you've got
Now what's the good of two strong legs
If you only run away?
And what use is the finest voice
If you've nothing good to say?
And what good is strength and muscle
If you only push and shove?
And what's the use of two good ears
If you can't hear those you love?
Between those who use their neighbours
And those who use a cane
Between those in constant power
And those in constant pain
Between those who run to evil
And those who cannot run
Tell me which ones are the cripples
And which ones touch the sun?

Dick Gaughan Photo gallery - http://pkimage.co.uk/dickgaughan
Dick singing Burn's Westlin Winds, his favourite song.  http://www.dickgaughan.co.uk/  

Gaughan was born in Glasgow and was raised in Leith Edinburgh. His mother was a Highland Scot, his father a generation away from Ireland. From childhood, he was immersed in Scots and Irish musical traditions by both sides of his family. Gaughan is a national treasure. He is a world weary traveller of stories and music.